گروه تشکیل‌شده برای مخالفت با حمله‌ی اسرائیل به ایران

 

بیش از 100 شخصیت دانشگاهی و فعال صلح اسرائیلی بیانیه‌ی زیر را امضا کرده‌اند.

 

هیچ دلیل موجه نظامی، سیاسی یا اخلاقی برای راه انداختن جنگ علیه ایران وجود ندارد. جریان پیوسته‌ای از اطلاعات، تأییدکننده‌ی شواهد عینی‌ای هستند که نشان می‌دهند دولت اسرائیل به منظور برهم زدن برنامه‌ی هسته‌ای ایران، به طور جدی در حال بررسی حمله به این کشور است.

ما اقدامات غیرمسئولانه‌ی دولت ایران را بی‌اهمیت تلقی نمی کنیم – همچنین به طور اصولی مخالف جنگ‌افزارهای اتمی هستیم و از برچیده شدن همه‌ی سلاح‌های نابودی جمعی در منطقه پشتیبانی می‌کنیم. اما روشن است که خطر اصلی و فوری یک جنگ تازه و گسترده از سیاست و تهدیدهای پی‌درپی دولت اسرائیل سرچشمه می‌گیرد که با مانورهای تحریک‌آمیز نظامی تقویت می شوند.

ما بعد از بررسی جدی، بار دیگر موضع‌گیری خود را به این شرح تکرار می‌کنیم: مجموعه‌ی استدلال‌هایی که برای چنین حمله‌ای عنوان می شوند، دارای هیچ‌گونه توجیه امنیتی، سیاسی یا اخلاقی نیستند. چنین حمله‌ای اسرائیل را درگیر قدام ماجراجویانه‌ای خواهد کرد که می‌تواند موجودیت ما را به خطر بیندازد، بدون اینکه تلاشی جدی برای استفاده از جایگزین‌های یک درگیری نظامی انجام شده باشد.

ما مطمئن نیستیم که چنین حمله‌ای صورت خواهد گرفت، اما بر اساس شواهد موجود خود را موظف می‌دانیم که علیه نتایج مخرب یک حمله‌ی تهاجمی به ایران اعلام خطر کنیم.

5 اوت 2008

 

گروه هماهنگ‌کننده:

Prof. Gadi Algazi; Judy Blanc; Prof. Rachel Giora; Prof. Anat Matar; Prof. Adi Ophir; Prof. Yoav Peled; Reuven Kaminer, Prof. Haggai Ram; Prof. Yehuda Shenhav; Prof. Oren Yiftachel.

 

تماس:

 reuven.kaminer@gmail.com

Tel: 972 2 6414632